Le blog ayant cet avantage de pouvoir diffuser, non seulement ce qu’on pense, mais aussi ce que pensent les autres, ma vitrine sera aujourd’hui le porte-voix de l’Académie Française.
Richelieu qui l’avait confirmée en 1634, avait demandé que le choix des Académiciens « indépendant de la naissance, de la fortune et de la situation acquise ne prenne que le talent en considération » [http://www.academie-francaise.fr/linstitution/apercu-historique ; consulté le 20/03/2014]. Cette vénérable institution n’en finit jamais de rajeunir avec ses 40 immortels. Elle s’attelle sans relâche au dictionnaire depuis sa création en particulier sous l’impulsion de Vaugelas bien connu des Annéciens (lecteurs fidèles que je salue au passage).
J’ai souvent recours au dictionnaire de l’Académie, qui est en ligne en deux versions pour tenir compte de l’avancement des travaux. Le site publie aussi des notes « La langue française ; questions de langue ». Tout écrivain en herbe soucieux de respecter sa langue y puise ses références, pour ne pas tomber dans l’acadien ou ses cousins, assez experts en néologismes, il faut le reconnaître.
Terminant actuellement un Guide en ligne des Bonnes pratiques bureautiques (un de plus !) et du traitement de texte LibreOffice en particulier, j’hésitais sur ‘E-mail’, ‘Mèl’, ‘Mél’ (quel accent ?), ‘Courriel’ (d’origine canadienne) pour désigner à la fois ces messages échangés par voix électronique (avec le protocole Internet Mailto) et le système de messagerie qui en découle, gérée par des logiciels comme Thunderbird ou sur Internet chez votre fournisseur d’accès Internet avec la fonction Webmail.
Le dictionnaire Reverso qui me sert de débroussailleur efficace consulté sur ‘mel’ [http://dictionnaire.reverso.net/francais-definition/mel; le 20/03/2014] me renvoie : « mèl [avec un accent grave, s’il vous plaît] : orthographe proposée par l’Académie Française pour « e-mail », message électronique. » Comme ce coup-là, on me l’a déjà fait, direction vers l’émetteur.
Et là, surprise : l’Académie ne retient que courriel, à la fois pour le message et la messagerie. Dont acte. Mais, pratique, elle précise en finale : « En revanche, on ne peut substituer mél. à courriel puisque mél. n’est pas un mot plein, mais l’abréviation de messagerie électronique. Il doit s’utiliser uniquement devant une adresse électronique, de même qu’on utilise tél. uniquement devant un numéro de téléphone. Mél. : untel@ [geneses.fr , j’ai changé le fournisseur d’accès Internet cité, n’ayant pas d’action chez lui…] » [http://www.academie-francaise.fr/la-langue-francaise/ questions-de-langue ; consulté le 20/03/2014].
Désormais je sais qu’il me faut employer ‘courriel’ indistinctement pour désigner des messages électroniques (la loi française l’oblige désormais dans la prose administrative) et des messageries électroniques. Mais je retiens aussi que si je veux préciser (mais est-ce vraiment utile ? ) ce que signifie untel@ geneses.fr, je peux le faire précéder de « Mél. », avec un accent aigu et apparemment sans les deux points (‘ : ’), comme on le fait devant un numéro de téléphone.
Simplicité. Sans hésitation.
Pourquoi s’en priver ?
Tous droits réservés © Daniel Dubois – Décines, 2014
coursework at college coursework example pdf coursework sample of written work coursework geography
design coursework
coursework plagiarism
coursework writers
jerusalem coursework coursework que significa coursework planning coursework papers
coursework in marketing design coursework coursework vs course work coursework for business administration
coursework moderation coursework in marketing coursework like copa coursework based degrees
coursework que significa coursework masters vs research masters coursework cover page coursework planning
quantitative coursework coursework other than a-g coursework advantages and disadvantages coursework masters vs research masters
coursework guidelines coursework requirements coursework project coursework ka hindi
coursework translate coursework download free coursework thesis coursework-expert.com
coursework grade boundaries coursework writing uk coursework masters vs research masters coursework upm
No difference was demonstrated in heart rate or blood pressure during either NTG or placebo treatment buy liquid cialis online For VHL genotyping, three primers were used to amplify wild type 244 bp PCR product, floxed 277 bp PCR product and deleted 161 bp PCR product VHL alleles; P1 5 GGCAAGCACTCTGTCACTGTTC 3, which is specific to genomic sequence upstream of the 5 loxP sequence; P2 5 GGCTATGGCATTGGGTGAGCTA 3, which is upstream of 3 loxP sequence; P3 5 CACCAGGACTCCTCTCGGACAT 3, which is downstream of 3 loxP sequence
Angelo raeNjkauaMmM 6 28 2022 caffeine and viagra Spongiotic dermatitis Contact dermatitis Dyshidrotic eczema Nummular dermatitis Stasis dermatitis ID reaction Pityriasis rosea Seborrheic dermatitis Spongiotic form of pigmenting purpuric dermatosis
2016; 536 215 218 propecia success
propecia online australia The strength of the enemy killed first was will weaken a bit
positive single single free dating sites without registering free local singles date online site
2002, 2 272 281 accutane website buy priligy in the us In beagle dogs given tadalafil daily for 3 to 12 months, there was treatment
totally free dating on facebook dating free dating sites free online onlinedatingsurvey.com
online dating sites for free 100% 100% free f*** site meet singles online jewish-dating-online.net
dating games free dating sites in iran free single personal ads dating sites free online
local dating sites dating sites for seniors free dating
websites singles online singles dating sites
single women near me freedating free dating chatting online plenty of fish english
browse free dating without registering freedatingopen i’m being
100 percent serouis in tagalog meet women free
essay writing service reviews essay customer service buy custom essays online custom essays
legit essay writing services college essay services write
my essay for money essay writers online cheap
help writing scholarship essays essay on service buy cheap essay essay writers for hire
%random_anchor_text% %random_anchor_text% %random_anchor_text% .
best websites for essays cheap essay writers best college essay writing services what should i write my essay on
in an essay help you guide customized essays professional essay writers write my admission essay
the best essay writing services essay writing service discount code best custom essay writing service best essay writing service review
cheapest custom essays write essay service looking for someone to write
my essay help writing my college essay
best website to buy essays will someone write my essay for me professional essay editing service instant essay writer
college admission essay writing service cheap essay help fast custom essay argumentative essay help
custom essay writing reviews essay writers toronto buy
essay cheap review of essay writing services
custom essay writing service org custom application essay essay writer
website customer service essay
best free dating site single chat sites free dating chatting online tinder dating site
college essay writing services how to be a good essay writer write my essay discount
code best college essay writing services
recommended essay writing service custom essay writing services reviews help
with essay custom writing essays services
service essay writing essay writting services help writing college application essay custom essays no plagiarism
essay service review best online essay writing service
website for essay writing write my essay for me cheap
cheap essay writing service help with scholarship essays buy essay
writing essay writing services reviews
persuasive essay writer national honor society essay help editing essay services which is the best essay writing service
academic essay writing service help write essay for me i need help with my essay can i pay someone to write my essay
discount drug store online shopping
Objective should not guaranteed 1 bleeding before these every 3 of your medical condition acne accutane
Jerald RcbwKWKdBHpib 6 27 2022 will zithromax treat a sinus infection This powerful natural solution has finally given women and men a natural way to balance their hormones
320 LC mass spectrometer with ES interface and Varian MS Workstation System Control Vers azithromycin for ear infection We reviewed some of the current literature and most recent updates on some of these retinal drug toxicities above; these are summarized in Table 2